《鬼谷子七十二术》（28-36）原文及翻译

第二十八计带兵带心鬼谷子曰：“摄心者，人系其心于己。”【译文】鬼谷子说：带兵打仗，要争取到士兵的真心，要想获取真心，就要以心比心，把士兵和自己连为一体，命运与共。第二十九计一石二鸟鬼谷子曰：“或因此，或因彼；或以事上，或以敌下。”【译文】鬼谷子说：有的情况是因为这个原因，有的情况是因为那个原因；有的是为了侍奉上级，有的是为了对付下级。如果能够因势利导，往往可以起到一石二鸟的功效。第三十计四两千斤鬼谷子曰：“何谓量权？曰：度于大小，谋于众寡”。【译文】鬼谷子说：什么是衡量权势呢？就是说，要评估实力的大小，要考虑人数的多少来制定策略。第三十一计万金间敌鬼谷子曰：“事皆有内捷，索使本捷或结以财货，或结以采邑。”【译文】鬼谷子说：所有事情都有内部的捷径，人们寻求成功往往通过一些手段，这些手段要么是靠钱财货物来拉拢关系，要么是通过赐予封地采邑来建立联系。第三十二计制人行权鬼谷子曰：“事贵制人，而不贵见制于人；治人者，握权也，见制人者，制命也；道贵制人，不贵制于人也；制人者握权，制于人者失命。”【译文】鬼谷子说：做事情重要的是能掌控别人，而不是被别人掌控；掌控别人的人，掌握着主动权，被别人掌控的人，则命运掌握在别人手里；道理也是，重要的是能主导别人，而不是被别人主导；能主导别人的人掌握着权力，被别人主导的人则会失去主动权。第三十三计谋泄无功鬼谷子曰：“欲说者务隐度，计事者务循顺”。【译文】鬼谷子说：想要劝说别人时，要暗中揣度对方的心思；筹划事情时，要遵循顺应事情发展的规律。然后才能行动，不然打草惊蛇，反倒引来灾祸。第三十四计怒倾帝王鬼谷子曰：“其摩者，有以平，有以正，有以喜，有以怒，怒者，动也。”【译文】鬼谷子说：运用摩意这种技巧时，有的用平和的方式，有的用正直的方式，有的用让对方喜悦的方式，有的用让对方愤怒的方式。让对方愤怒，是为了让对方情绪激动起来。愤怒的情绪可能引起冲动的行为，冲动的行为可能颠覆在位的帝王。第三十五计万年大计鬼谷子曰：“远而可知者，反往以验来。”【译文】鬼谷子说：对于遥远而难以直接了解的事物，我们可以通过回顾过去的事情来验证并推测未来的发展。第三十六计无形之势鬼谷子曰：“势者，利害之决，权变之威，势败者，不以神肃察也。”【译文】鬼谷子说：形势，是决定利害关系的关键，是运用权谋变化产生威力的基础。形势衰败的人，往往是因为他们没有敏锐地观察和把握形势的变化。 本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。